跳到主要內容

進修、研究與著作 / 2015年度-紐約百老匯音樂劇

                  旅遊New York從學會種族的尊重開始            攝影by陳其欣

 

    我不知道你們如何期待我這一篇文章?我只知道隨著旅遊次數的增長,從旅行社包裝好的團體到深入自由行,我對旅遊地點的幻想逐漸遞減,但也相對地能以從中體會旅行的目的與價值,更渴望探索觀光客接觸不到的真實世界。憑良心而論,資訊快速且發達,打個關鍵字Google搜尋一下,任何人皆能一手掌握景點的相關資訊,但唯一旁人不能取代的就是traveler在旅遊中親身經歷的人、事、物與碰撞出屬於自己的Tiny tales。美國的紐約(New York City,簡稱NYC)這個家喻戶曉的城市是世人心中最憧憬的旅遊勝地之一,同時也是世界的金貿商業中心!世界上沒有任何地方可以像Manhattan島一樣能在有限的空間裡,容納200多種族後,還打造出一個璀璨的大頻果城市。儘管我的NYC行是陰錯陽差因誤會而成行的,但得知居住於Manhattan的朋友Sandy願意讓我stay在她的small room,我也匆忙地拉著展開了數天的NYC之旅。

2

Why the big apple?在美國一本為青少年介紹紐約的書寫道:Horse love apples so? Stable hands, trainers, and jockeys used to call horse races in New York the big apples, meaning the biggest prize a horse could win. Turf racing writer John J. FitzGerald decided to call his telegraphNotes from around the Big Apple.The name stuck!

    有機會來到鼎鼎大名的美國國際大城市紐約,你想完成哪些旅程去編織你的大頻果夢(Big Apple Dream)?搭船遨遊自由女神(Statue of Liberty),象徵你來到自由平等的新世界;觀賞曾因林書豪(Jeremy Lin)旋風在媒體頻繁曝光的NBA(National Basketball Association)紐約尼克隊(Knicks),在主場地麥迪遜廣場(Madison Square Garden)中展現精湛的球賽;在第五大道(5th Avenue)瘋狂地shopping與幻想自己彷彿明星貴婦們不斷穿梭在名牌專櫃中;在眾多好萊塢電影拍攝點─曼哈頓(Manhattan)裡瘋狂捕捉戲劇場景到角落(corer);搭乘五光十色的噴射電梯到著名的towering摩天大樓(skyscrapers)眺望這城市的日落(sunset)和夜景;到卡內基音樂廳(Carnegie Hall)與林肯中心(Lincoln Center)聽場愛樂(Philharmonic)演出等。我的NYC之行並不完美,但卻令人印象鮮明且深刻!

New York City is a place where dreams can become reality ,and there are no grander example of this than the city’s skyscrapers by Michelle Adams

 

《在大蘋果紐約想念台灣的溫暖》

種族的尊重與歧視

儘管早就得知NYC是由兩百多個種族融合的超級大熔爐,但親眼目睹一輛輛由不同人種開的黃色計程車時,還是覺得如此不可思議!JFK國際機場(John F. Kennedy international Airport) 開始,就進入不同人種與膚色的社會,這與電影中傳達白人或黑人和少許亞洲人的刻版印象有些差異,仔細觀察後以中東人種最多(餐廳和店家與路邊攤販的服務成員約50%左右),再來是黑人與南美洲人,而亞洲和白人相繼在後,其他人種也不在少數(類似歐洲看到的吉普塞人)。不同種族的市容卻有個共通的特色,就是皆以英文為主要的溝通語言。在英國或歐洲隨處可見彬彬有禮的白人gentleman與氣質偏偏的白人lady齊聚一堂的景象,在NYC只在Manhattan的上流地區(Central Park旁的East Upper townMidtown)才看得到,但不同的是道地的NYC白人多為公司主管或上流社會的人,除了有很明顯的NYCaccent也常給予人一種氣勢凌人的霸氣!踏上NYC的前幾天,因晚台灣13小時的時差不適應、酷寒的天氣摧殘、比台北步調快上5倍的緊張感、紐約評價中含有髒亂與治安不佳的風評產生心理因素等,讓遠從地球另一端千里迢迢來這的我有種「花錢活受罪」的感覺。

最大的挫折感就是在第二天,因Sandy她是個牙醫生(dentist),每週有兩天需要早上5點就看診(基本上Manhattan是個24小時不休息的busy city),所以幾乎白天時都是我自己一個人走行程。在14th.STsubway station,跟兩個身材微胖的女人(一位是白人另一位是黑人)7天無線搭乘的Metrocard(MTA),我慢慢說「Excause me ,I would like to buy seven-days Unlimited Ride(其實New Yorker從口音就知道你是超級門外漢的觀光客),她們先收cash$30後竟然很不耐煩叫我在旁邊等待「You wait!!」。說真的,我曾在東京、ParisLondon等大城市買過大眾運輸系統的票,也許表達上慢了點,但服務人員還是會耐心的協助。,NYC要展開旅行的第一關就遇上這樣的窘境,但我耐心站在旁邊等候25分鐘後,終於看到人煙稀少時刻她們想到我了!除了找零錢是用丟擲的惡劣態度外,最後還說:「Slowly English! Chinese!...」,at that moment,讓我覺得好像英文講的很慢或不會說英文是種「原罪」的錯覺。

    在台灣的捷運(MRT)除了有英文標示外,對來自外國的traveler,服務員多會耐心給予協助,旅遊至今看過很多國家對黃種人的眼色,但最少沒有遇過這樣的。從此,我開始很認真地聆聽的對方講的英文,自己要說話前,先寫下keyword與要講的sentence在紙上,若無法溝通時就直接給對方看,Oh! It’s better。「種族歧視」(racial discrimination)在任何地方都存在,或許是我運氣不好,遇到人潮洶湧的上班時間與脾氣不耐煩的人員,但在眾人面前被吼叫在當下讓人很不舒服,但獲益是促使我會想辦法解決在旅行的issue!種族的尊重與歧視所產生的社會現象也是我必須去學習和了解的。台灣真的很有溫情

  台灣究竟有多好?出了國就知道!這是很多到國外工作或移民與求學人們的說法。隨妹婿協助母親事業而移民到巴西(Brasil)的妹妹,說台灣的物價真的很親民,不像Brasil的油價物價是台灣的3倍,有病痛上醫院常會花掉很多的存款,不像台灣有健保又有很便利的藥局。台灣的言論自由度很高,很多大眾媒體或報章媒體也可表達人民的心聲讓政府知道。台灣人人皆可上大學進修,只要有心要讀到碩士和博士畢業也能「皇天不負苦心人」。在美國,部分著名大學除申請不易,把關嚴格也很難畢業。我因為學音樂的關係,所以許多同學都有留學的經驗,很多要拿到博士甚至要花上8~10年的時間!10歲就在曼哈頓的Sandy,為了要當上牙醫生(dentist)的理想,花12年的時間,在經過教授與醫生考評了個性(personality)、專業研究(professional research)、技術(technology)後才逐一過關拿到執照(license)。其實,要在美國從名門大學或研究所畢業,然後順利地有份白領階級的正當工作實在是相當不簡單。

大剌剌的NYC街頭,紐約不用分類的垃圾和工業產生的濃煙充斥著不斷修補的街道,此起彼落且令人頭暈目眩的高樓大廈;24小時不停歇且快速的商業生活步調;人們可恣意地在半夜表達笑聲與怒罵聲等,這和腳步緩和且充滿人情味的南投鄉下有些許不同,更讓我想起台灣種種的好。NYC,人民要繳的所得稅很複雜也高得驚人,少則28%,多則接近40%,逃漏稅會有相關單位強行追蹤!它的消費,基本上我認為約有台灣的5倍左右,在這個資本主義(capitalism)下建立起來的國度,麥當勞和Starbuckscheaper!(多是消費能力較弱的族群~like me)紐約的消費相當昂貴,例如買一杯coffeec+cheesecake $10,但結帳=price$10+tax$1.5+ tip ($1.5or2.0)= $13.5(約台幣4百塊左右)。當然大型Markets和路邊攤販(如圖的來自中東的食物Halala Food)或廉價連鎖餐廳可省下tip,我常搭subwayChanal St站的中國城(China Town)Little Italy,那裡的餐點好吃且價錢公道合理,還有台灣珍珠奶茶,我就住在14th St.每天都會遇到從日本來紐約大學攻讀音樂碩士的學生,他們得靠當街頭藝人才能平衡紐約的高消費。

 

 

《淺談紐約百老匯音樂劇》

我給音樂劇的詮釋:「最商業化、最現實、最流行(popular)、最專業的綜合表演藝術(音樂.戲劇.文學.舞蹈)組成的Show,投資者investor成本越雄厚,戲院theatre與舞台設計就越別出心裁,觀眾引來的經濟效應越大,作品的生存率也越久。」。85th「奧斯卡金像獎」Academy Awards最佳導演Best Director李安(An Lee) ,曾在1978年,報考美國大學戲劇電影系時,遭父親強烈的阻止,因要以華人身份進入Broadway相當困難(每年約有五萬人要爭取約兩百個角色),所以Ang Lee到了30歲還在劇組裡打雜物零工。我的大學同學Miss Chu,在美國WashingtonD.C.10年時光拿到聲博士,一心想進入百老匯但卻無法如願以償。我在百老匯的TKTS()無法購買到來自英國London的音樂劇「悲慘世界」和「舞動人生」(Billy Elliot The Musical),只要是外來的音樂劇在百老匯不能持續賣座,就很容易被新的劇碼給取代,例如這些劇院已經開始上演由電影「蜘蛛人4(Spider Man 4)等的改編的音樂劇Show

    但不可否認的是欣賞音樂劇絕對是到NYC不可錯過的活動,也是道地的New Yorker最愛的娛樂(Entertainment)之一。百老匯(Broadway)原意是「寬闊的道路」,至今Broadway不僅是一條路名,更等於「音樂劇」的代名詞。以42th St.7th AvenueBroadway交界的「時代廣場」(Times Square)為中心,附近劇場、戲院林立,百老匯因此成為世界知名的音樂劇重鎮。除此之外,百老匯為Manhattan帶來驚人的觀光效應,除了附近的Hotels聚集而蓋,還有44-46th St.Restaurants Row」,任visitors在欣賞完Show後還能品嘗世界美食。另外,百老匯更是許多國際知名演員的發跡之地,也是進軍大螢幕movie screen的捷徑,例如電影「悲慘世界」(Les Miserables)的男主角休傑克曼(Hung Jackman)與國際巨星凱薩琳麗塔瓊斯(Catherine Zeta-Jones)等,都是在此磨練出好演技與歌藝,才得以站上世界的舞台。每年的東尼獎(Tony Award)是以著名女演員兼導演安朵涅特·佩里(Antoinette Perry Award)的名字命名,每年頒發19個獎項,由600名專家參與投票。自1997年第51屆頒獎禮開始,Radio City Hall成為典禮的永久舉行地。有時間也可遠離商業化十足的百老匯,到較小的秀場如外百老匯(off-Broadway)及外外百老匯(Off-Off-Broadway),例如音樂課本上寫的2009年「吉屋出租」(Rent)就是從外百老匯升到百老匯的劇碼,然後因票房無法長紅再銷聲匿跡。在音樂課本上的除了受到亞洲觀光客青睞的歌劇魅影(The Phantom of opera )仍長紅,其他音樂劇如貓(cats)、西貢小姐(Miss Saigon)等其實已經下檔十多年了!

《我的四部百老匯音樂劇》

    在百老匯觀賞了4Musical,必須一大早到TKTS(TKTS知識庫)排上2小時購買的,票價如同每天漲幅不同的股市,會亮在紅色告示牌,隨著供需與時間因素,票價都不同。以價錢來排列是1.Chicago芝加哥$45 (禮拜一晚上)2. The Phantom of opera歌劇魅影$56 (禮拜五晚上)3. Lion King獅子王$112 (禮拜六兩) 4. Wicked邪惡女巫$137(禮拜二晚上)。在NYC第二天,我選擇了在英國London看過的歌劇魅影,劇場與燈光更壯麗,整個觀眾席80%都是來自台灣,日本,韓國等,讓我有種很熟悉的氛圍。劇院看板上標示著:The Longest Running Show in Broadway Story!回台前一天,豁出去前往欣賞陳靜(2012~2013年來自紐約洲的水里高職交換學生)和道地紐約長大的Sandy推薦的這部「邪惡女巫」(Wicked),因為太熱門票價高達$137美金,舞台設計新穎且劇情和音樂都很傑出,美國人喜歡這種創新,讓具Elphaba邪惡力量的音樂與戲劇張力更強,讓扮演正義勇敢Glinda加上很多幽默與逗趣的元素。

●這是我在Broadway看的Musical,以小小的淺見與大家簡介。

名稱

劇場

技術層面

票價與觀眾

內容敘述

 

邪惡女巫

Wicked

 

Gershwin

Theatre

音樂、舞蹈、戲劇服裝、舞台皆為5顆星是現今最熱賣的作品

票價完全沒有折扣,很難預約,觀眾群以英、美國居多

改編自童話故事綠野仙蹤,場面熱鬧在上半場結束時,壞女巫騰空飛起的演唱場面震撼。

 

芝加哥

Chicago

 

Ambassador

Theatre

JazzDance為主,以Big Band的形式擔任舞台背景與演奏

票價常有50~30%的折扣,適合喜歡舞蹈與爵士音樂的觀眾

1996Tony Award最佳重演音樂劇,場面沒有電影版華麗,Live Show劇情具Blackcolor幽默風格。

歌劇魅影

The Phantom of opera

 

Majestic

Theatre

音樂、舞蹈、戲劇服裝、舞台皆為4顆星

票價常有50~30%的折扣,觀賞者大多是來自亞洲的觀光客

Broadway標榜史上最長壽的戲碼,popular的音樂與開場有豪華水晶燈從上降下的舞台效果

 

獅子王

Lion King

 

Minskoff

Theatre

音樂、戲劇、服裝、舞台皆為5顆星,在舞蹈上張力較弱。

票價完全沒有折扣,可事先在網路上預約,觀眾以親子居多

迪士尼第2部改編為音樂劇的作品,1996TonyAwardr得獎者,非洲大草原的舞台很棒

TKTS知識庫

Times Square中央的杜非廣場(Duffy Square)TKTS票亭會發售當日演出未售完的票,常以5折到75折的優惠票,早上9點開賣下午與晚上的場次,因為有折扣所以常常要排上2~3小時左右。﹙每週只有三、六、日會有午場﹚。票價大概從35美元到160美元不等,而且逐年上漲,所以節省票錢成了戲迷的首要課題。每部戲的上演時間與票價都不太一樣,而且可能隨著季節調整,同時出場的卡斯也會時常更動,所以最好先上網查清楚,以免錯過想看的明星 折扣數是依照每部戲的賣座情況而定,所以在下暴雨或颳大雪的夜晚,折扣票亭前的顯示螢幕,就會亮出所有劇迷夢寐以求、要看什麼有什麼的盛況。

《哈林區過去的歷史和未來的新希望》

    在想探索靈歌(Spiritual Songs)Hip HopR&B等音樂文化誕生地的驅使下,一大早搭red line 1到傳聞中治安最混亂,也是非洲裔美國人(African-American)最大宗的黑人聚集地─哈林區(Harlem),它位於在曼哈頓中央公園(Central Park)的北方。在紐約當地鼠多天,地鐵終於125th St. Station見到天日,高聳壯麗的車站讓我清楚先站在高處,仔細地先瞧瞧這個曾經是曼哈頓犯罪率與吸毒率的最高的地區─哈林區!然而,井然有序的高樓社區和四百多家的教堂,遞減我探索這區的恐懼。從W125 St. African Sq交界的街道上可以看到電影中黑人的塗鴉文化,壁畫上還掛上當初白人如何將黑人酷刑的殘忍歷史畫面(包含像白人如何虐待黑人的手段,砍斷手、腳,吊死在樹上,活埋黑人等血腥的畫面)。頓時,我想到電影「姐妹」(The Help)傳達的種族問題,也突然能理解巨星麥可為竭盡心思也要把自己漂白的因素。此區的赫赫有名的「阿波羅劇場」(Apollo Theater)誕生了麥可‧傑克森(Michael Jackson)、「靈魂樂之父」(Godfather of Soul)之稱的James Brown(更是dis,cohip-hop,rap,funk的重要創始人) 、史帝夫‧汪達(Stevie Wonder)等重量級的黑人搖滾明星與創作歌手。街道響起麥可歌曲「We are the world」:We're all a part of God's great big family, you know love is all we need, We are the world, we are the children)~究竟是這首歌太有意義,還是因我置身於哈林區所產生的氛圍,我知道眼淚頓時從我的黑色墨鏡滴了下來!

自從2009年「阿波羅劇場」舉行75週年慶祝會後,此區的政府與社區結盟成黑人基金會要讓「哈林區」成為一個陽光新希望的區域。從他們的學校、公共圖書館、整齊的社區規劃和店家人員親切的問候,頓時讓我覺得這裡才是曼哈頓最讓我有人情味的地方。在圖書館,你可觀察黑人除了有運動和靈歌音樂的天份外,他們也很喜歡看書和做研究。這邊有相當多的靈歌資料、黑人文化研究、「哈林工作美術館」(The Studio Museum),還有「黑人博物館」(Schomburg Center for Research in Black Culture)連過去著名的NBA球員魔術‧強森(Magic Johnson),也將他的企業建設成大型的複合式商場Harlem USA(有電影院,各形式商場,餐廳),為自己的成長的區域帶來觀光效益!

    探索哈林區,真的是我在紐約一個很難以忘懷的回憶!155th St.Rucker Park公園籃球場不僅是紐約最好的街頭籃球發源地,也是至今世界籃球的搖籃之不朽地位。籃球手Rucker40多年前建造公園的目的只想給在哈林區的青少年有籃球活動的空間,沒想到至今早已成為NBA籃球明星辦活動的黃金聖殿,這個公園也培育出高學歷NBA球員像是Kenny Anderson30多位以上的出色NBA明星球員。看著球場揮灑青春情洋溢且狂練習球技的青少年們,腦中浮現的畫面彷彿是他們有天能夠追逐最高的夢想,遨翔在NBA的世界舞台,再替哈林區帶來更多驕傲!

    說說哈林區有的有趣的事吧!當地鐵來到哈林區,本人刻意的戴上了墨鏡與帽子,好讓自己是亞洲人的面貌不那麼明顯,剛開始也常賊頭賊腦的左顧右盼是否有人跟蹤我!結果這一區的服務人員大多是非洲裔美國黑人與韓國人和日本人,詢問才知道因哈林區的房租在紐約是比較便宜的(一般稱為NYC的貧民窟),一間8的小雅房一個月租金大約是美金$2000(台幣約六萬元)。我對著回答我的日本女孩說,這樣的消費對於一般台灣人而論根本是天價,她相當讚賞台灣人民在收入不高的狀況下,還能救濟日本的311大地震!

    我個人主觀性認為最有趣的事就是逛「Apollo Beauty Supply」,這是屬於黑人的髮型中心專賣店,裡面可看到女黑人造型師專心地用巧手在製作假髮,原來銀幕上黑人的多變的髮型甚至於錯綜複雜的辮子,諸多是假髮。在此你可以參觀到形形色色的不同款式的假髮,就像是個小型的「假髮Museum」,配戴假髮前需要帶所謂的「護髮套」(是透氣且黑色的),不僅可以保護頭皮,也可以隔絕真頭髮讓自己容易整理,還有固定假髮的功能,不會造成在行動時有頭髮會掉落的擔憂。隔壁家的shop店有個很親切的黑人介紹員Satch,他和韓國留學生親切地問我需要任何協助嗎?還叫我要跟他多練習英文。「Oh! Come onjust talk more and more and you can improve your English!」,我開心地也擺起嘻哈style跟他照相。他說,他希望這個社區可以越來越進步並得到眾人的肯定,讓我想起要搭Ferry號看自由女神時,也是一位黑人先生友善的指引我到正確的搭船地點。在這次的旅行中學習到,我們不可以「刻版印象」去框架一個種族或膚色人種的印象,每個地區都有它存在的真正價值,每個人種也有他被尊重的權利!

在阿波羅劇場前拍照                  Apollo Beauty Supply              禮拜三的Jazz酒吧

《強調實力跨越國籍的名府─哥倫比亞大學》

    看過「超級快遞」(Premium Rush)這部電影嗎?劇中的法律系高材生騎單車運送快遞和黑人在街頭比賽,並協助中國女孩圓夢的電影。而國內很多這個拍攝景點就是在著名的「哥倫比亞大學」(Columbia University),與「哈佛大學」(Harvard University)和「普林斯頓大學」(Princeton University)同列為長春藤的名門大學,因位於曼哈頓116th St.的菁華地段和被著名景點包圍,受到世界各國學生的青睞,優越地表現在2012 年排行中位居於全美第4名的名校。現任的美國總統巴拉克·歐巴馬(Barack Obama),著名老羅斯福總統(Theodore Roosevelt)和小羅斯福總統(Franklin D. Roosevelt)都是此校的畢業生。在1754年根據英國國王喬治二氏命名為King College,在美國屬於傳統古老學校之一,而Sandy的弟弟就是這所名府畢業的高材生,目前任職於曼哈頓著名的公司。我特別情有獨鍾圖書館,是模仿希臘式帕德嫩神廟的Low Memorial Library,據說能親自撫摸到館前的希臘女神Alma Mater就有機會成為這學校的校友,所以我也毫不客氣地和一團團來自上海的遊學團爭奪機會完成這個任務(這是幫我們家小朋友們摸的,我的年紀只能默許我下輩子再來讀了!)

    NYC幾天的行程中,遇到的中國人80%幾乎來自上海,尤其是上海的遊學團,小學遊學團也不少(最小遇過10歲的)!去年在英國劍橋大學(Cambridge University)已經見識過大陸遊學團驚人的人數和他們想到國外求學的企圖心,畢竟隨著大陸沿海城市發展與經濟的復甦,加上一胎化的菁英計畫,我也漸漸不足為奇了!

此校學生中心只要持著學生Visa就可以優惠的價錢買到熱門音樂劇的票及音樂會的票,以及紐約市所有的資源,這也就是紐約市的大學始終在全美地區的排平高居不下的原因。在參觀哥倫比亞大學中,能感受到這所大學除了在學術地位上有名外,它出名的特色就是它強調的是教師與學生的實力,膚色種族不是關鍵,重點是你有沒有能耐申請進來並從這個學校順利畢業。在教育歷史地位上,它是全世界獲得諾貝爾獎(Nobelpriset)最高紀錄的一所大學,至2012年共有97位得獎者。在數學系上可以看到很多亞洲的臉孔,我們台灣的數學在世界是赫赫有名的,因此哥倫比亞大學數學系和台灣大學數學系更是學術交流的學校,風趣的數學系教授地友善地歡迎我旁聽,在數學系亞洲臉孔占了50%人數,以日本、韓國、大陸、台灣為主,而攻讀碩士學位的很多是台灣大學數學系畢業的高材生,看著哥倫比亞大學看板上台灣的地圖我也不禁替台灣驕傲了起來!

 

時間類別單位標題發佈點閱
跳至網頁頂部